08/02 纽约原油期货价格下滑

 美国的原油价格令天下挫， 原因是炼油厂停工时间延长，再度令市场担心原油供过 于求。 纽约商品交易所西德州中级原油的3月交货价格下 跌79美分，来到每桶95.83美元。 北海布伦特原油3月期货价格则上涨51美分，来到 每桶117.06美元。