5/4 供應顯露收緊跡象 國際油價強勢上漲

   國際原油價格周三(4月5日)亞洲時段延續隔夜的強勁漲勢，指標布倫特原油和美國WTI原油分別突破了每桶54美元和51美元的整數關口，因受助於北海石油生產意外中斷，及預計美國原油和油品庫存將下降。

周三布倫特原油期貨上漲0.4%至每桶54.38美元，隔夜收高2%,該合約自12月底以來首次處於技術性超買領域。；美國WTI原油期貨上漲0.5%至每桶51.28美元，隔夜收漲1.6%。

在英國北海，日產量為18萬桶原油的Buzzard油田被臨時中斷生產，一岸上加工終端需進行維修，未來一到兩天將恢復到正常產量，交易消息人士稱。

與此同時，交易商稱，隨着石油輸出國組織(OPEC)牽頭減產，市場狀況緩慢收緊，推動油價上漲。

鑒於大多數OPEC原油通過油輪出口，因此追蹤船隻運動情況是衡量市場狀況的一個良好指標。根據石油分析公司Vortexa，船運石油供應自年初以來下降多達17%。

另據湯森路透Eikon的石油交易數據顯示，3月底時OPEC向全球其他地區發貨的石油降至8.137億桶，1月時為7.966億桶。

Ritterbusch & Associates總裁Jim Ritterbusch稱，“石油輸出國組織(OPEC)的減產兌現率仍好於預期，下周將發布的各種月度機構報告將印證這些。”

美國石油協會(API)周二稱，美國上周原油庫存減少180萬桶至5.337億桶，但仍接近紀錄高位。美國能源資料協會(EIA)周三將公布官方庫存數據。

德國商業銀行(Commerzbank)商品分析師Carsten Fritsch稱，“美國油品庫存需要密切關注，因過去幾周出現大幅下降。”

美國能源服務企業貝克休斯稱，美國上周活躍鑽機數量連續第11周增加，至662座，使得第一季增幅創2011年中以來最大。