10/8 美國原油庫存降幅超預期

    國際原油價格周四(8月10日)亞洲時段基本持平，此前官方數據顯示美國煉廠加工量升至紀錄高位，導致上周原油庫存降幅大於預期，提振油價在隔夜收高。

周四指標布倫特原油期貨微跌0.1%至每桶52.65美元，隔夜收高1.1%，終止此前的兩日連跌；美國WTI原油期貨持平在每桶49.52美元附近，隔夜收高0.8%。

美國能源信息署(EIA)周三的數據顯示，美國能源資料協會(EIA)周三稱，上周美國原油庫存下降650萬桶，降幅大於分析師預估的270萬桶，因煉廠產能利用率提升至12年高位。

不過，上周美國汽油庫存增加340萬桶，因東岸地區進口增加，而分析師預估為減少150萬桶。這導致周三汽油期貨下跌約1%，至近兩周最低水準。

事實上，汽油庫存意外增加遏制了油價漲勢，削弱了石油輸出國組織(OPEC)、俄羅斯和其他產油國提振油價的努力。油價目前僅為三年前的一半左右。

Powerhouse執行副總裁David Thompson表示，“原油進口下降和煉廠產能利用率又一次上升，是上周原油庫存下降的主要原因。”

他補充道，“汽油和餾分油需求均保持強勁，但值得一提的是，汽油需求在夏天本該旺盛，目前夏日駕駛季接近尾聲。”

技術面方面,Thompson指出，美國原油近月合約的關鍵支撐區域在48.16-48.37美元

Again Capital的合伙人John Kilduff表示，“交易員們在消化庫存數據，數據提供了不少支撐。煉廠產能利用率很高了，所以需求明顯是有的，而且為油價提供了支撐。然而，油價還是沒有擺脫近期48.50-50美元的區間。”